Ausflug in den Stadtpark Erding

Diese Veranstaltung liegt in der Vergangenheit.

Wir fahren mit dem Bus (ca. 1h) nach Erding. Wir gehen dann in den Stadtpark (ca. 20 Min.). Dort gibt es einen großen Spielplatz und einen Streichelzoo.
We'll go by bus (ca. 1h) to Erding. Than we'll walk (ca. 20 min) to the city parc. There is a big playground and a children's zoo.

" Die Veranstaltungen sind für Sie kostenlos.
" Bitte bringen Sie etwas zu essen und zu trinken für sich und Ihre Kinder mit (evtl. auch eine Picknick-Decke).
" Wir werden bei jedem Wetter unterwegs sein, bringen Sie also, falls nötig, entsprechende Kleidung (Sonnenschutz, Regenkleidung) mit.
" Die Aufsichtspflicht liegt bei den Eltern.
" Anmeldung beim Zentrum der Familie ist erwünscht.

" The events are free of charge for you.
" Please bring something to eat and drink for yourself and your children (perhaps you also bring a planket to sit on the floor).
" We will be on the road in all weathers, so bring appropriate clothing (sun-protection, rain-clothing) if necessary.
" The parents are responsible for their kids.
" Please do a registration before at "Zentrum der Familie".